La St Joan St Jean 2018 Images ALBI

La St Joan / St Jean / Janada de 2018 Images ALBI

La St Joan d’Albi, edicion de 2018 serà « La Ressèga » e sas colors jos un solèlh d’infern! / Soleil et joie des danseurs, /pichons e bels!! Osca per lor trabalh!

D’aquel temps, se bolègavan sus la Plaça Sta Cesèlha.

Lo matin, avian tractat la vila e lo vèspre se montavan lo fuòc, fasian las balanças , pensavan al repaís pels benevòls e lo Mercat  / « Gourmand » /  se metia en plaça.

 

 

 

 

 

 

La « Ressèga » partissia pel Torn de Vila... Diaporama çai-dejos.

 

La pausa del repaís dins la patz de l’ora / Repos e Repas avant le Feu

Fòrça monde per tastar las lecardisas del Mercat… Lo sol que manjava èra lo Miquel qu’animava lo fuòc del vèspre al Mercat a la mesa al fuòc. / Du monde pour le Marché Gourmand … / e qu’unas nolors!

Non, totas las femnas son pas a la coisina…. Siètz de lengas de serps!

Al repaís Du Bartàs e son cantaire qu’es filh d’Albi parlèran coisina amb nòstra anciana.

« Navette » o « Fogasse » ? Ne demorèt pas una sola mica. Puèi Du Bartàs joguèt e lo monde eran siètats a l’entorn de la Plaça. / Pour répondre à « C’est qui ces gens qui y vont…. »

 

 

 

 

 

 

La suite… c’est comme d’habitude.. / Los dròlles e Los Sonaires pòrtan lo fuòc… La Farandòla….

 

 

 

 

 

I a d’images qu’òm s’alassa pas…

De Mercès a fòrça monde… sens doblidar los benevòls en amont, pendant e en aval…. I a d’imajes qu’òm s’alassa pas…. Oc! Encara! A l’An que ven.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comments are closed.