Estrena / Vernissage
« Lo mestièr de barralièr »amb Bernat Lescalièr
Samedi 13 novembre
Venètz descobrir la tota novèla mòstra «Lo mestièr de barralièr», que presenta un vintenat d’utisses especifics a aquel mestièr de barralièr.
Lo barralièr èra un d’aqueles artesans que trapàvem nombroses dins vilas e vilatges. La vinha s’espandissiá plan mai que d’uèi ; tre qu’òm aviá pro de tèrra, òm èra fièr de « far son vin ».
Lo barralièr èra d’aqueles artesans que fasián de bruch ; donavan vida al vilatge o al barri e trabalhavan a pòrtas dobèrtas, qualques còps sul trepador.
L’exposicion al Centre Occitan Ròcaguda presenta un vintenat d’utisses especificas del mestièr, utilizats fins a las annadas 1970. Sovent fargats dins lo vilatge, èran coneguts a l’Edat Mejana e mai avans, e los trapam tanben dins l’enciclopèdia. Simples, plan estipulats, demandavan adreça e fòrça per los manejar, mas sustot de biais per los utilizar.
Assa, cachador, gaulador, tot aquò aurà pas mai de secret per vos, d’autant que Bernat Lescalièr los presentarà lo dissabte 13 de novembre a 17h. Una conferéncia que risca de far de bruch al COR!
La mòstra se pòt veire al COR del diluns al dissabte de 15h a 18h, pendent los meses de novembre e decembre.
Venez découvrir la toute nouvelles exposition du CCOA «Lo mestièr de barralièr» (= »Le métier de tonnelier »), qui présente une vingtaine d’outils spécifiques à ce métier de tonnelier. Le tonnelier était un de ces artisans que l’on trouvait en nombre dans les villes et villages. La vigne s’étendait beaucoup plus qu’aujourd’hui : dès que l’on avait un peu de terre, on était fier de « faire son vin ». Le tonnelier était un de ces artisans qui faisait du bruit : ils donnaient vie au village ou au quartier et travaillaient à portes ouvertes, quelques fois sur le trottoir.
L’exposition au Centre Occitan Rochegude présente une vingtaine d’outils spécifiques du métier, utilisés jusqu’à la fin des années 1970. Souvent fabriqués dans las villages, ils étaient connus au Moyen-Age et bien avant, et on les retrouvait aussi dans l’encyclopédie.
Simples, bien conçus, ils demandaient adresse et force pour les manier, mais surtout de l’habileté pour les utiliser.
Herminette, chasse, jabloir, tout cela n’aura plus de secret pour vous, d’autant plus que Bernard Lescalier les présentera le samedi 13 novembre à 17h. Une conférence qui risque de faire du bruit au COR !
L’exposition est visible au COR du lundi au samedi de 15h à 18h pendant les mois de novembre et décembre.
De mancar pas :
Cafè de las lengas /
Café des langues
Lundi 15 novembre // 18h30
Lo COR fa son cinemà, /
Dimècres 17 de novembre / Mercredi 17 novembre // 15h
D’accessòris, de porta-claus, de pegasolets, de CDs, e de libres novèls son disponibles a la librariá del COR !
Esitetz pas a venir al COR del diluns al dissabte entre 15h e 18h !
De masquetas, de pegasolets, de CDs, e de libres novèls son disponibles a la librariá del COR !
Esitetz pas a venir al COR del diluns al divendres entre 15h e 18h !
Nos podètz trapar en linha :
Se marcar a la newsletter
