Barradura del C.O.R.

En rason de las darrièras mesuras governamentalas, lo Centre Occitan Ròcaguda es barrat e las animacions del Centre Cultural Occitan de l’Albigés son anulladas per una durada intederminada.

Mercés de vòstra compreneson.

Nos podètz contactar per mèl :
centre-occitan-rochegude@orange.fr

En raison des dernières mesures gouvernementales le Centre Occitan Rochegude est fermé et les animations du Centre Culturel Occitan de l’Albigeois sont annulées pour une durée indéterminée.

Merci de votre compréhension.

Vous pouvez nous contacter par mail :
centre-occitan-rochegude@orange.fr

Mòstra : le parc rochegude… et autre

Estrena / Vernissage
Dissabte 7 de març
17h
Samedi 7 mars

Una passejada dins lo Pargue Ròcaguda, vaquí çò que nos prepausa Marie-José Planson.
Jardin d’aiga e de flors, de vegetal al còr de la vila.
Dintram en silenci dins los tablèus de Marie-José Planson per tal de pas trebolar l’aiga del lac e sos aucèls.
La natura vibra a cada tòca de son pincèl.
Cada esclat de matièra trapa sa tonalitat.
Coma dins un miralh, lo pargue es aquí.
La vida brusís, s’estrementís, fusiona amn la tela dins sos mendres destorns.
Aquí, la pintrura es reconsiderada, exaltada pel trach e la color que se revèla a vòstra agach.

Une promenade dans le parc Rochegude, voilà ce que nous propose Marie-José Planson.
Jardin d’eau et de fleurs, du végétal au cœur de la ville.
On entre en silence dans les tableaux de Marie-José Planson afin de ne pas troubler l’eau du lac et ses oiseaux.
La nature vibre à chaque touche de son pinceau.
Chaque éclat de matière trouve sa tonalité.
Comme dans un miroir, le parc est là.
La vie bruisse, elle frissonne, elle fusionne avec la toile dans ses moindres contours dans ses moindres détours.
Là, la peinture est reconsidérée, exaltée par le trait et la couleur qui se révèle à votre regard.

Biographie :
Marie-José PLANSON est née en 1947 dans le Paris d’après la seconde guerre mondiale. En 1964 elle entre à ESAM, l’École Supérieure des Arts Modernes de Paris. Sortie de l’école, elle travaille pour Madame de Iznaga, styliste en dessin de mode où elle vend, entre autres, des dessins pour la maison Lanvin. Elle se dirige en 1968, vers la conception et la réalisation de vitrines dans les grands magasins parisiens. En travaillant, elle s’inscrit dans les ateliers de peinture de la ville de Paris pour approfondir sa technique picturale et obtient son premier prix de peinture. Elle présente alors et son travail au Salon des Indépendants, puis à la galerie Duncan, rue de Seine à Paris.
A Bordeaux, elle suit un cursus aux Beaux Arts, section « sculptures et dessins » puis, créé en ville, plusieurs ateliers d’art pour enfants et adultes. Elle expose « hangars 5 » et à la librairie Glénat. Albi devient sa ville d’adoption. Elle ouvre son atelier aux adultes et expose, salle Choiseul au musée Toulouse- Lautrec.
Elle collabore à un projet de figurines animées pour montage audio-visuel présentés dans les écoles primaires du Tarn. Lors d’un symposium sur la psychologie, elle propose une exposition axée sur l’autoportrait. Le musée Toulouse Lautrec, lui demande d’animer un atelier pour les enfants. Elle intervient dans différentes écoles en primaires et secondaires du Tarn sur différents projets pédagogiques.
La Verrerie Ouvrière d’Albi, au passé glorieux, commande un buste de Jaurès pour célébrer son centenaire. Don au musée Jaurès de Castres d’une toile « Jaurès et les souffleurs de verre». Commande d’une sculpture pour un rond-point à Albi.

Visita a doas voses al Musèu-Mina de Canhac

Lo CCOA vos prepausa una visita a doas voses, en francés amb un guida del musèu, e en occitan amb un ancian minaire, al Musèu-Mina de Canhac, lo dissabte 14 de març a 14 oras, per (tornar) trapar la vida dels minaires tarneses.

La visita de la mina es limitada a 40 personas, s’i cal inscriure obligatòriament alprèp del COR, al pus lèu. Lo prètz es de 5,50 per persona, a pagar sus plaça al Musèu Mina.

La visita serà seguida d’una discutida al l’entorn de l’occitan dins la mina, animada per Jòrdi Raffanel e Sèrgi Bayrac. Aquela animacion dubèrta a totes se farà dins una sala del Musèu-Mina tre 16h.

Mai que mai los minaires de Canhac parlavan la lenga nòstra entre eles, que siague dins la mina o dins la vida de cada jorn. Lo Musèu-Mina de Canhac nos torna menar a aquela epòca ambe de maquinas plan pus recentas. Un tren de vapor davalava lo carbon cap a l’usina de Pelissièr sus la comuna d’Albi, ont èra lavat, triat e vendut. Los carretièrs e un pauc pus tard los «camionaires» lo venián pesar sus una gròssa bascula. Cal dire tanben qu’una part importanta de la produccion partissiá d’Albi pel camin de fèrre.


Le CCOA vous propose une visite à deux voix, en français avec un guide du musée, et en occitan avec un ancien mineur, au Musée-Mine de Cagnac, le samedi 14 mars à 14h, per (re)trouver la vie des anciens mineurs tarnais.

La visite est limitée à 40 personnes, il faut s’y inscrire obligatoirement auprès du COR, au plus vite. Le prix est de 5.50€ par personne, à payer sur place au Musée-Mine.

La visite sera suivie d’une discussion autour de l’occitan dans la mine, animée par Jòrdi Raffanel et Serge Bayrac. Cette animation ouverte à tous se déroulera dans une salle du Musée-Mine dès 16h.

Le plus souvent, les mineurs de Cagnac parlaient la lenga nòstra entre eux, que se soit dans la mine ou dans la vie de tous les jours. Le Musée-Mine de Cagnac nous ramène à cette époque avec des machines bien plus récentes. Un train à vapeur descendait le charbon vers l’usine de Pélissier sur la commune d’Albi, où il était lavé, trié et vendu. Les charretiers et un peu plus tard les camionneurs venaient le peser sur une grosse bascule. Il faut dire également qu’une part importante de la production partait d’Albi par le chemin de fer.