Conférence de Pierre Thouy: Le peuple de l’òrt: auxiliaires et concurrents au jardin

Titol conferéncia Thouy

L’òrt c’est le jardin que l’on cultive, (latin hortus), c’est pour Pierre Thouy une arme (pot de terre contre pot de fer, précise-t-il doucement),  et un lieu qui apporte la paix à celui qui jardine. / AquÍ avètz « tot-lo-Pèire », d’una part la doçor de l’amator de la natura que ditz que l’òrt es lo « rebat de l’èime » per lo que mena l’òrt e se sap fondre dins lo païsatge, e d’autra part lo guerrièr apassionat que denoncia la destruccion de la vida naturala, deguda a nòstre biais de viure et de cultivar. Dins l’òrt « les concurrents » des las plantas cultivadas son, en gròs, tot çò que chuca la seba, machuga las fuèlhas etc…. e los « auxiliaires », totis los que manjan los primièrs. D’aquò sortís un equilibre. / « Je sais quand je pars, je ne sais pas quand j’arrive…. ». Ainsi sera la « conférence », itinéraire savant e détendu, supporté par beaucoup de diapos, en dialogue avec le public.

Daveine Qualquas imatges abans de començar. Son de Claudi Daveine que sa mòstra (exposicion) « Lo pichon monde de l’òrt » s’armonisava amb lo tèma.

Quelques images de Claude Daveine tirées de « Le petit monde du Jardin », expo photos présente dans nos murs lors de la conférence.

¤ Clic pour le zoom

¤

¤

¤

¤

[slideshow_deploy id=’4061’]

L’exposicion de Claudi Daveine se pòt visitar al COR, (28 Rue Rochegude Albi) del dimars al dissabte (de 3 a 6 oras) duncas al 26 de Mai. / L’exposition peut se visiter du mardi au samedi ( de 15 à 18h) jusqu’au 26 Mai.

Imatges d’òrt : l’èrm e son salvatjum d’erbas, de bèstias e los carrats de legums, rengats e candes, netejats a mòrt. Pèire: « La biodiversitat es la riquessa naturala e viva de la tèrra, aital n’es per la biodiversitat de las lengas dels pòbles ». / Biodiversité de la nature, biodiversité des langues, la même richesse. / « Mai un òrt es variat mai es estable e doncas durable (la diversitat dels mitans e de las espècias estant la garantia melhora contra los trebolhaires »

Sur cette richesse passe le défrichement, un cataclysme. S’ensuivent désherbants et autres traitements….. autant d’actions aux conséquences à long terme sur le vivant. / Seguissèm alara l’aventura de cada element de la cadena de vida : sòl, verms, escagaròls, pesolhs, canilhas e parpalhons, asticòts, moscas, bernat-pudent (punaises), manja-ròsas (cétoine doré), sauta-prat (criquet ou sauterelle), formics…., aucèls, amb d’imatges e d’istòrias que te fan venir lo complice amistos de lor vida.

E per soscar lo còp que ven, quand traparetz los margues e que la meditacion vendrà acompanhar lo trabalh de las mans :

« Mai un òrt es variat mai es estable e doncas durable, la diversitat dels mitans e de las espècias estant la garantia melhora contra los trebolhaires »

« L’intervencion de l’Òme seriá de còps sonque de bastir de contra-poders (vist que la natura pòrta a l’encòp problèmas e remèdis, questions e solucions)
en favorizant la vida (l’error màger de l’Òme « modèrn » estant de voler tuar tota vida a son entorn per aparar la seuna). »

Conferéncia que calia PAS MANCAR! e que val lo còp de FAIRE VENIR! Amb l’exposicion!