Miquèl Alet : conferéncia

Un’enfança païsana dins las annadas 40 / Michel Alet : Une enfance paysanne dans les années 40

Miquèl Alet es plan conegut dins Albigés coma pintre e escrivan. Conegut tanben per d’unes que foguèt lor professor al licèu o a la fac. Lo 14 d’octobre parlarà de son enfança coma l’a viscuda dins un pichon vilatge avaironés dins lo Vilafrancat. / Peintre, écrivain et professeur de lycée et d’université, il nous parlera de son enfance dans un petit village aveyronnais.

Pel plaser de las aurelhas e dels uèlhs, rendètz-vos al Centre Occitan Ròcaguda, 28 carrièra Ròcaguda a Albi lo dissabte 14 d’octobre de 2017 a cinc oras. Dintrada a gratis. / Venez écouter son histoire, en occitan et en français, samedi 14 octobre à 17 h au COR. Entrée libre et gratuite.

L’enfança qu’a contada dins son primièr libre paregut en 2012 : « En effeuillant le vent ou les tribulations d’un pâtre du Rouergue des années quarante ». Una enfança ont la lenga d’òc teniá la primièira plaça dins una familha nombrosa, los parents, quatòrze enfants e qualques autres adultes. / Dans son premier livre il raconte son enfance, pendant laquelle la langue d’oc avait toute sa place dans la famille.

Emocion, duretat de la vida, trabalh, umor tanben e optimisme, reconeissença, aquí qualques punts fòrts que Miquèl Alet ne farà una presentacion viva, acompanhada de fotòs. Presentarà una enfança que poiriá plan, bèl còp, èsser la nòstra. Una enfança d’un còp èra, mas plena d’una riquessa, d’una umanitat qu’òm poiriá regretar uèi. / Ce sera une présentation dynamique, accompagnée de photos, de cette vie dure et à la fois pleine d’humour et d’humanité. Une enfance qui nous fera peut-être penser à la nôtre.

Los que lo coneisson pas encara pòdon consultar son polit site « Michel Alet » e atal auràn enveja de lo rescontrar : / pour plus de renseignements, allez voir son joli site : http://michel-alet.com/

Et voici une présentation de l’auteur en français :

Per acabar, un imatge de l’autor en trin de presentar son òbra al COR.

Comments are closed.