Camins Tarn Chemins St Juéry Les Avalats

Camins vièlhs / Chemins anciens St Juéry / St Juèri & Los Avalats

Compte-rendu de la Sortie pédestre « A la découverte des vieux chemins entre Saint Juéry et Les Avalats. » Sortie Patrimoine.

https://www.ladepeche.fr/article/2018/07/14/2835914-les-avalats-a-la-decouverte-des-anciens-chemins-ce-dimanche.html

http://www.centre-occitan-rochegude.org/non-classe/patrimoine-promenade-saint-juery-avalats/

En furgant dins los Archius Despartementals e las cartas vièlhas.. los Taiacs, paire e filha (Alaís, arqueològa) tornan trapar lo passat patrimonial dels Avalats (Comuna de Sant Juèri) e sa lenga occitana. / Chemin suivi ci-dessous.

Es aital que las « Passejadas patrimonialas » de Dòna Vilanòva adjunta a la Cultura de la Vila de St Juéri, de l’Associacion « Patrimoine » de St Juèri, associats a l’Ostal d’animacion Lo  Capial e al Cercle Cultural Occitan d’Albigés » fan progressar la sciença e nos fasquèran caminar 3 oras e mièja jos lo solèh, al calimàs d’aquel estiu de fuòc! / Oui, la canicule de 2018.

En esperant lo despart al pè de la glèisa actuala – Santa Anna- e moderna, sus la despartementala qu’atraversa Los Avalats. /  Miquèl telepòrta son monde a la tota debuta de la Revolucion industriala… sul Cadastre de 1835.  Non, lo trin es pas arribat aicís encara./ 1835, Les Avalats sont un village de « Rivière du Tarn » –  pas de communication par le fond de vallée si ce n’est par barques  – e le Bac  du Pòrt bas (1380)  au bout du « Chemin du Port » junta Los Avalats a Sant Gregòri sus l’autra riba – il faut passer pas les « 4 Chemins » qui montent vers le plateau.

L’actuelle Route Vieille n’existe pas. La Route d’alors passe sous le Cimetière.  Le Sieur Lacombe – propriétaire d’un moulin aux Avalats – fait bâtir un mur et une route au-dessus du cimetière pour servir son moulin.

Montan per la Còsta (punts roses = camin per partir): copèran la virada en naut.

Lo Camin del Pojolet (carrat ròse) se pren a gaucha a la debuta de la Còsta vièlha e sortís sul platèu. Dins las annadas 50 se disia « Chemin des Genêts » que lo nom vièlh s’era perdut. (Pujar = monter)

Sièm sul platèu, a la Crotz de Santa Anna. / GROS POINT ROSE sur la CARTE / 1835: temps urós del Concordat, als Avalats, tot es « de Santa Anna: las totoras (prunes locales franches de pied), la fête votive (la vòta de Santa Anna).

A-n-aquel caitreforc se croson lo camin de Cunac, la Camin de Sant Juèri e lo Camin d’Azard qu’anam seguir los pès en passant pel prat mas lo cap sul cadastre de 1835. (fotòs çai jos). / Les trois arbres à droite sont témoins du Chemin de 1835. Nous continurons par Hazard et descendrons la côte vers Garine. (points roses sur la carte)

 

 

 

 

Sortida de Hazard, de fedas… aimablas… la paret vièlha del camin bastit…

 

 

 

Trapam en bas la rota que mena a Sant Juèri. La seguissem. Sus la fotò sièm a Garina, pas luènc del Parking a veituras.

 

 

Le « Souterrain du Corbeau », sul Camin de Ferre cap a St Juèri, passa dejós lo Ròc del Gòrp que barra la valada a l’aplomb de la cataracte del Saut de Sabò. A la sortida del tunel se trapa l’autra linha, la de Sant Afric qu’e passa per Alban e que traversa lo Gòrp amb son tunel a-n-ela.  / Les détails « chemin de fer » sont un peu compliqués à expliquer sans carte.

 

 

 

 

 

En seguient lo camin de la linha d’Alban davalant sus la D14 per engulhar melhor lo vièlh camin de l’ Usina a Vilafranca ….. Se ditz « Le Chemin de la Barthésie » es lo pus polit de tota la comuna. MONTA tot dreit!!

 

Passa pròche del Pargue..

Monta amb Lo Capial a sa dreita…. Orts en règla, poësia dels òrts abandonats e de las roínas o ronhas de civilisacion…… / En montant, le Capial… les jardins… jusqu’aux vaches tout en haut.. Panorama unique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

per acabar amb tot lo Sant Juèri de la Fabrica de Saut de Tarn a nòstres pes: /L’Usine, la Cantine, les maisons ouvrières….

Seguissèm  lo camin duncas al Cofor (espace largi ont totis los camins se crosan) : St Juèri, Albi (per la Bòria de Savin); la Palatiè, Jjalet, Vilafranca e Azar ….

Tornam prener lo Camin de St juèri a Azar que mena directament als Avalats en saludant lo site del Castel Passejat, totalament disparegut.. OF! Fa caud e

l’aperò nos espèra a Comte ont trèva encara lo sovenir de l’Avesque.

 

 

 

 

 

 

 

http://www.centre-occitan-rochegude.org/occitan-apprendre-a-albi-81-aprene-consi-far/escriureecrire/la-fabrica-st-jueri-st-juery-81/