Camins vièlhs / Chemins anciens St Juéry / St Juèri & Los Avalats
Compte-rendu de la Sortie pédestre « A la découverte des vieux chemins entre Saint Juéry et Les Avalats. » Sortie Patrimoine.
En furgant dins los Archius Despartementals e las cartas vièlhas.. los Taiacs, paire e filha (Alaís, arqueològa) tornan trapar lo passat patrimonial dels Avalats (Comuna de Sant Juèri) e sa lenga occitana. / Chemin suivi ci-dessous.
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/Itinéraire-suivi.jpg)
Es aital que las « Passejadas patrimonialas » de Dòna Vilanòva adjunta a la Cultura de la Vila de St Juéri, de l’Associacion « Patrimoine » de St Juèri, associats a l’Ostal d’animacion Lo Capial e al Cercle Cultural Occitan d’Albigés » fan progressar la sciença e nos fasquèran caminar 3 oras e mièja jos lo solèh, al calimàs d’aquel estiu de fuòc! / Oui, la canicule de 2018.
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/1-Passejada-2018-Despart-.jpg)
En esperant lo despart al pè de la glèisa actuala – Santa Anna- e moderna, sus la despartementala qu’atraversa Los Avalats. / Miquèl telepòrta son monde a la tota debuta de la Revolucion industriala… sul Cadastre de 1835. Non, lo trin es pas arribat aicís encara.
1835, Les Avalats sont un village de « Rivière du Tarn » – pas de communication par le fond de vallée si ce n’est par barques – e le Bac du Pòrt bas (1380) au bout du « Chemin du Port » junta Los Avalats a Sant Gregòri sus l’autra riba – il faut passer pas les « 4 Chemins » qui montent vers le plateau.
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/2-Les-4-Chemins-Les-Avalats-Tarn.jpg)
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/3-Route-Vieille.jpg)
L’actuelle Route Vieille n’existe pas. La Route d’alors passe sous le Cimetière. Le Sieur Lacombe – propriétaire d’un moulin aux Avalats – fait bâtir un mur et une route au-dessus du cimetière pour servir son moulin.
Montan per la Còsta (punts roses = camin per partir): copèran la virada en naut.
Lo Camin del Pojolet (carrat ròse) se pren a gaucha a la debuta de la Còsta vièlha e sortís sul platèu. Dins las annadas 50 se disia « Chemin des Genêts » que lo nom vièlh s’era perdut. (Pujar = monter)
Sièm sul platèu, a la Crotz de Santa Anna. / GROS POINT ROSE sur la CARTE / 1835: temps urós del Concordat, als Avalats, tot es « de Santa Anna: las totoras (prunes locales franches de pied), la fête votive (la vòta de Santa Anna).
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/Lo-Pojolet.jpg)
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/4-La-Crotz-de-Santa-Anna.jpg)
A-n-aquel caitreforc se croson lo camin de Cunac, la Camin de Sant Juèri e lo Camin d’Azard qu’anam seguir los pès en passant pel prat mas lo cap sul cadastre de 1835. (fotòs çai jos). / Les trois arbres à droite sont témoins du Chemin de 1835. Nous continurons par Hazard et descendrons la côte vers Garine. (points roses sur la carte)
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/Lo-Camin-dHazars-1835-1-1024x342.jpg)
Sortida de Hazard, de fedas… aimablas… la paret vièlha del camin bastit…
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/5-de-Sta-Anna-a-Hazard.jpg)
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/sortida-de-Hazard.jpg)
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/fedas-de-Hazard-150x138.jpg)
Trapam en bas la rota que mena a Sant Juèri. La seguissem. Sus la fotò sièm a Garina, pas luènc del Parking a veituras.
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/Paret-de-camin-150x150.jpg)
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/7-En-bas-de-la-còsta-cap-a-Garina.jpg)
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/8-Souterrain-du-Corbeau.jpg)
Le « Souterrain du Corbeau », sul Camin de Ferre cap a St Juèri, passa dejós lo Ròc del Gòrp que barra la valada a l’aplomb de la cataracte del Saut de Sabò. A la sortida del tunel se trapa l’autra linha, la de Sant Afric qu’e passa per Alban e que traversa lo Gòrp amb son tunel a-n-ela. / Les détails « chemin de fer » sont un peu compliqués à expliquer sans carte.
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/09/Lo-Camin-de-la-Bartesia-1-150x150.jpg)
En seguient lo camin de la linha d’Alban davalant sus la D14 per engulhar melhor lo vièlh camin de l’ Usina a Vilafranca ….. Se ditz « Le Chemin de la Barthésie » es lo pus polit de tota la comuna. MONTA tot dreit!!
Passa pròche del Pargue.
Monta amb Lo Capial a sa dreita…. Orts en règla, poësia dels òrts abandonats e de las roínas o ronhas de civilisacion…… / En montant, le Capial… les jardins… jusqu’aux vaches tout en haut.. Panorama unique
per acabar amb tot lo Sant Juèri de la Fabrica de Saut de Tarn a nòstres pes: /L’Usine, la Cantine, les maisons ouvrières….
![](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/09/Lo-Camin-de-la-Bartesia-2-150x150.jpg)
![Lo Capial](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/09/Lo-Capial-150x150.jpg)
![Lo Camin de la Bartesia 3](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/09/Lo-Camin-de-la-Bartesia-3-150x150.jpg)
![Lo Camin de la Bartesia 4](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/09/Lo-Camin-de-la-Bartesia-4-150x150.jpg)
![Lo Camin de la Bartesia 5](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/09/Lo-Camin-de-la-Bartesia-5-150x150.jpg)
![La Fabrica St Juéry Tarn](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/09/Diapo-2-150x150.jpg)
Seguissèm lo camin duncas al Cofor (espace largi ont totis los camins se crosan) : St Juèri, Albi (per la Bòria de Savin); la Palatiè, Jjalet, Vilafranca e Azar ….
Tornam prener lo Camin de St juèri a Azar que mena directament als Avalats en saludant lo site del Castel Passejat, totalament disparegut.. OF! Fa caud e l’aperò nos espèra a Comte ont trèva encara lo sovenir de l’Avesque.
![Lo retorn](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/Lo-retorn-150x150.jpg)
![A Comte 2](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/08/A-Comte-2-150x150.jpg)
![Solèlh](https://www.centre-occitan-rochegude.org/wp-content/uploads/2018/09/Solèlh-150x150.jpg)