Espalion Estaing Entraigues Passejada en Occitan /
A l’arribada a Espaliu, sièm estats acculhits puèi guidats pel Cercle Occitan d’Espalion (IEO) es a dire per Eliana. IEO e Felibritge i trabalhan ensems dempuèi d’annadas… Aurem Zefir Bòsc e anarem al Musèu Vaylet / C’est donc le Cercle Occitan d’Espalion qui accueille le Centre Culturel Occitan de l’Albigeois. et aussi l’Ange de l’Annoncation (Musée Vaylet)…
A Espaliu, Eliane Moisset aculhís calorosament los visitaires a lor arrivada / Mot d’accueil chaleureux d’Eliane Mouysset d’Espalion, à l’arrivée du groupe.
Zefir Bòsc…………………… nos acompanha tot lo jorn
Zefir Bòsc, cliquer pour voir la page que nous lui consacrons / Clic sul ligam
A l’entorn d’Espaliu
La glèisa (église) de PERSA e lo Castèl de Roquelaure
[slideshow_deploy id=’6987′]
Descobèrta de la capèla ròsa de PERSA, al pè d’Espaliu / Découverte de la chapelle rose de PERSE, à proximité d’Espalion. L’amassa en contemplacion davans las escalpraduras sul tympan del pòrge de la capèla de PERSA / Le groupe en contemplation devant les sculptures du tympan du parvis de la chapelle de PERSE
Espaliu: Lo musèu Vaylet / Le musée Vaylet, « Arts et traditions populaires »
Aquí i se trapa tot un ambient roergat « a l’anciana », una coleccion de fèrs de lissar, de beneitièrs e autras causas que ramosan los sovenirs del passat…
De remarcar sul diaporama çai-jos:
Lo portal, lo musèu es dins una glèisa del sègle catòrze.
« La Sèrp militara », (Serpent militaire) que canta la guèrra, val lo detorn. / Un instrument à vent qui sonnait la guerre, très curieux…
Una polida veirina dedicada al Felibritge e qu’onòra la memòria de Josèp Vaylet
Clic sul ligam: Josèp Vaylet (1894-1982)
E las quilhas de 8. S’aimatz pas, tant val quitar lo país…
[slideshow_deploy id=’6907′]
Lo Musèu del Escafandre / Le « Musée du Scaphandre » ……. / es installat dins lo Musèu Vaylet.
Clic sus l’imatge
Dos avaironeses, Benoit Roucayrol, ingenhaire de las minas, e lo loctenent de vaissèl Augusta Denayrouze, declarèron en 1864 lo titol del escafandre amb una sèrva d’aire e un destibador, esplech que va conquistar las societats de pesca d’esponga e de coralh. Aquel musèu foguèt creat per Lucien Cabrioliè et sos amics. Las mostras foguèron enriquidas pel sosten d’autres musèus e d’afogats. Tenon mai de 400 pèças : escafandres istorics o de uèi, pichons sos marins, maquetas e autres equipaments… Mai d’una generacion an pantaissat a aqueste univèrs amb Jules Vernes, vint millègas jos la mar o istorias dessenhadas
A Estang / à Estaing
Glèisa de Sant Fleuret, vista d’en bas del castèl d’Estang /
Eglise de St Fleuret, vue depuis le pied du château d’Estaing
Castèl d’Estang, vist del pòrge de la glèisa Sant Fleuret /
Château d’Estaing vu depuis le parvis de l’église St Fleuret
A Entraigas / A Entraigues
De pluèja e d’aiga… e una borreia non pas sul Pont mas dejós! E fòrça fotòs mancadas…..
[slideshow_deploy id=’6974′]
Aquí que n’avèm acabat. Lo grope vos ditz: « Adieusiatz ».
Article 137. Trabalh d’equipa: A.B.+ C.C. + F.E.+ S.T.