Les Chansons du « BOUT du PONT »

Au bout du Pont sont les faubourgs situés « de l’autre côté » de la Rivière….., habités par les nouveaux venus qui s’installent « hors ville »… , hors « bourg ».. Ils ont longtemps une mauvaise réputation auprès des bourgeois, comme par exemple  Saint Cyp’ (Sant Çubran) à Toulouse…  Mais, quelle richesse dans le vécu.. /  A Albi, lo « Cap del Pont » se ditz ara « La Madeleine ».

Céline, de La Talvèra, cantarà las Cançons del Cap del Pont pendent la conferéncia.

« Las filhòtas del Catelpont (Cap del Pont)    Les filles de bout du Pont

Menan grand bruch                                               Font beaucoup de bruit

Mès fan pas tindar grands escuts »             Mais ne font pas tinter beaucoup d’écus.

Ont ne sièm a la fin del Sègle XIX ? Un Conse (Maire), Gabriel Soulages, maire de 1877 à 1888, una glèisa nòva -La Magdalena-  bastida jol Segond Emperi Cliquatz.

 Monsieur Soulages est un passionné d’histoire locale, un érudit….. / Sas recèrcas dins lo domèni de las cançons que lo monde cantavan son estadas reculhidas e editadas per La Talvèra.

RENDEZ-VOUS

MARDI 17 MARS, à 17h30

à la Mediathèque Pierre Amalric

30 Av. Général de Gaulle

ALBI

se ne volètz saupre mai / si vous voulez en savoir davantage sur ce patrimoine culturel albigeois.

Conferéncia de Danièl Loddo, fondator de La TALVÈRA, e Animacion musicala amb fòrça cançons per Celina.

Cliquatz La Despacha ligam article

Article 95